Berufsbezeichnungen
Mechaniker, Mechanikerin
in anderen Sprachen
| Afrikaans: | werktuigkundige |
| Albanisch: | mekanik |
| Bosnisch: | mehaničar |
| Bulgarisch: | механик |
| Dänisch: | mekaniker |
| Englisch: | mechanic, mechanist, repairman, mechanicans |
| Esperanto: | mekanikisto |
| Estnisch: | mehaanik |
| Finnisch: | asentaja, mekaanikko |
| Französisch: | mécanicien |
| Griechisch: | μηχανικός |
| Irisch: | meicneoir |
| Isländisch: | vélfræðingur, vélvirki |
| Italienisch: | meccanico |
| Latein: | mechanicus |
| Lettisch: | mehāniķis |
| Litauisch: | mechanikas |
| Luxemburgisch: | Mecanicien |
| Niederländisch: | mecanicien |
| Norwegisch: | mekaniker |
| Polnisch: | mechanik |
| Portugiesisch: | mecânico |
| Rumänisch: | mecanic |
| Russisch: | механик |
| Schwedisch: | mekaniker |
| Slowakisch: | mechanik |
| Slowenisch: | mehanik |
| Spanisch: | mecánico |
| Tschechisch: | mechanik |
| Türkisch: | makineci |
| Ungarisch: | szerelő |
| Walisisch: | mecanig |
Berufsgruppe: Metallarbeiter
Berufsfamilie: Grobmechaniker
Spezialisierungen: Automechaniker, Kfz-Mechaniker, Fahrradmechaniker
verwandte Berufe:
Der Mechaniker im 19.Jh.
“Mechaniker, Mechanikus, Verfertiger ma-
thematischer und physikikalischer Werkzeuge; mechanisch, auf
Mechanik bezüglich; maschinenmäßig, ohne geistige
Selbstthätigkeit.”
(aus: F. A. Brockhaus in Leipzig, Berlin und Wien, 14. Auflage, 1894-1896)
Mechaniker- Berufsbeschreibung von 1953
“Mechaniker, handwerklich und industrieller Lehrberuf, abgeschlossene Volksschulbildung, mittlere Reife empfehlenswert, Lehrzeit 3,5 Jahre zu den Metallberufen und zur Berufsfamilie der Grobmechnaiker gehörend.
Der handwerkliche Mechaniker repariert Büromaschinen, Fahrräder, Motorräder, Kinderwagen, Nähmaschinen, Stickerei- und Strickereimaschinen, Wasseruhren, Grammophone und andere klene Maschinen und Apparate. Dem industriellen Mechaniker obliegt das Vorarbeiten, Fertigarbeiten und Zusammenbauen der Einzelteile dieser Maschine und Apparte und das Prüfen und Justieren der fertigen Stücke, bisweilen auch das Herstellen von Modellen und Entwurfsapparaturen für Lehrzwecke, Patente usw.; auch Metallfeinbauer.
Der Beruf verlangt kräftigen Körper, geschickte Hände, technisches Verständnis.
Gesellen- bzw. Facharbeiterprüfung vor zuständiger Innung bzw. Industrie- und Handelskammer.
Weiterbildung: besuch von Fachschulen.
Aufstegsmöglichkeiten: Meisterprüfung, Reisemechaniker, Kalkulator, Werkmeister, Betriebsleiter bzw. Selbständigmachung. Berufsaussichten nicht besonders günstig (Andrang!).”
(Justus Streller: Wörterbuch der Berufe. Alfred Kröner Verlag Stuttgart, 1953)